¿Ya juegas aquí? Actualiza al pack 1.5.0 (todos deben hacerlo)
El pack 1.5.0 lleva el nombre nuevo al juego, y con él cambia el mod propio del servidor, así que el servidor no te deja entrar con un pack anterior. Tus Pokémon, objetos, Pokédex y progreso se conservan: viven en el servidor. Hay dos formas de actualizar:
- Instancia nueva (recomendada): importa el pack 1.5.0 como una instancia NUEVA (los pasos están más abajo, igual que para un jugador nuevo), pasa tus ajustes como se explica enseguida, juega ahí y borra la instancia anterior después de una semana más o menos. Conserva la anterior hasta entonces. Puede que tu launcher ahora muestre dos instancias, una llamada Spuds y otra llamada Spooky's Pokémon Dungeon: la nueva es la que acabas de importar.
- Cambio rápido (solo desde el pack 1.4.0, si te sientes cómodo con las carpetas de mods): reemplaza cuatro archivos en tu instancia 1.4.0. Los pasos están después de la parte de los ajustes, abajo.
Pasa tus ajustes a la instancia nueva (2 minutos, después de que haya iniciado una vez): tus teclas asignadas, los ajustes de video y sonido, tu lista de servidores, el mapa y los waypoints, el micrófono del chat de voz y otros ajustes de mods están en la carpeta de la instancia anterior.
Atajo para Windows: cierra Minecraft, abre PowerShell (menú Inicio, escribe PowerShell) y pega irm https://mc.tinwhale.com/spuds-settings-1.5.ps1 | iex, luego presiona Enter. Busca tus instancias anterior y nueva del pack (Modrinth App, Prism Launcher, CurseForge app) por los mods que tienen adentro, así que no importa cómo se llamen: presiona Enter para usar la que te sugiere, escribe el número de otra, o pega tú mismo la carpeta de la instancia (en tu launcher, abre la carpeta de la instancia y copia la dirección de la parte de arriba de la ventana del Explorador de archivos). Te muestra lo que va a copiar y solo copia cuando escribes Y (sí) (tus teclas asignadas, ajustes, lista de servidores, mapa y ajustes de mods; los paquetes de apariencia del pack se quedan activados). Todo lo que reemplaza se respalda antes. Si usas Mac o Linux, o si muestra un error: cópialos a mano como se explica abajo (y dile a Alex qué mensaje te salió).
A mano:
- Abre las dos carpetas de instancia. Modrinth App: clic derecho en la instancia en tu Library (biblioteca) → Open folder (abrir carpeta). Prism Launcher: clic derecho en la instancia → Folder (carpeta). CurseForge app: en el perfil, haz clic en ⋮ → Open Folder (abrir carpeta).
- Cierra el juego. De la carpeta ANTERIOR, copia esto a la carpeta NUEVA y elige Replace (reemplazar) cuando te pregunte:
options.txt(teclas asignadas, ajustes de video y sonido)servers.dat(tu lista de servidores)- la carpeta
xaero(tu mapa y waypoints) - todo lo que está dentro de la carpeta
configanterior, pegado en la carpetaconfignueva (minimapa, chat de voz y otros ajustes de mods). Copia lo que hay dentro, no la carpetaconfigen sí, para que se queden los ajustes propios del pack nuevo. - tus
screenshots, y cualquier paquete de recursos o shaders que hayas agregado tú. - No copies la carpeta
mods: el pack nuevo trae versiones más recientes.
- Inicia el juego. Puede que tu
options.txtanterior haya desactivado algunos de los paquetes de apariencia del pack. Revisa Opciones → Paquetes de recursos: si alguno de estos está en la lista de la izquierda, haz clic en ellos, en este orden: E19 Cobblemon Minimap Icons, Cobblemon Interface v1.6.0, Cobblemon Interface Modded, Canon PC Wallpapers, Cobblemon Classic Grass Pack, Emissive Cobblemon Ores, Cobblemon 3D Poke Rods, PuffRadio, spuds-musictitles. Haz clic en Aceptar.
Cambio rápido (solo desde el pack 1.4.0): desde la 1.4.0 solo cambiaron cuatro archivos, así que puedes actualizar tu instancia 1.4.0 ahí mismo. ¿Vienes de un pack más viejo? Usa una instancia nueva.
- Cierra el juego. Descarga el zip de CurseForge, https://mc.tinwhale.com/SpookysPokemonDungeon-1.5.0-curseforge.zip (es un zip normal, uses el launcher que uses), y ábrelo (en Windows, con doble clic). Entra a su carpeta overrides y luego a su carpeta mods.
- Abre la carpeta de tu instancia 1.4.0 (paso 1 de A mano, arriba) y luego su carpeta mods. Borra los cuatro archivos cuyo nombre empieza con
spuds-content-,spuds-heracles-fix-,spuds-flavor-yspuds-music-(uno de cada uno). Deja todos los demás archivos, también los otrosspuds-. - De la carpeta overrides → mods del zip, copia estos cuatro a la carpeta mods de tu instancia:
spuds-content-1.0.6.jar,spuds-heracles-fix-1.1.1.jar,spuds-flavor-1.1.0.jaryspuds-music-1.3.0.1.jar. - Inicia el juego. Tus ajustes se quedan como están. Tu launcher sigue mostrando el nombre y el ícono anteriores de la instancia (ahí le puedes cambiar el nombre si quieres), y tu lista de servidores todavía dice Spuds: cámbiale el nombre como se explica al inicio de esta página.
- Novedades: todo en el juego ya lleva el nombre nuevo: las Monedas Spooky, el Comerciante de Monedas, el menú Dungeon, el capítulo de misiones Guía Dungeon, la Dungeon Dex y los entrenadores Boss Spooky, y las misiones tienen nuevos títulos tenebrosos. Si tu juego está en español, el libro de misiones, los tips y algunos mensajes del chat ahora también están en español. Nada más cambia: el mismo mundo, objetos, Pokémon y progreso. La lista completa está en las notas del parche (https://mc.tinwhale.com/es/patch-notes/).
- Tamaño: el archivo del pack pesa unos 120 MB, y el primer inicio de una instancia nueva descarga unos 640 MB en total, así que deja unos 2 GB libres.
- Quedarte en la 1.4.0: el pack anterior ya no puede entrar al servidor.
¿Eres nuevo? Instala el pack
Necesitas: Minecraft Java Edition en una PC o Mac (Bedrock, consolas y celulares no pueden entrar). Tu computadora necesita al menos 8 GB de RAM; con 16 GB va mejor.
El servidor usa mods (Create, Create Aeronautics, Cobblemon, entrenadores, pueblos, waystones, chat de voz y más), así que necesitas los mismos. El archivo del pack SpookysPokemonDungeon-1.5.0.mrpack los instala todos por ti, en las versiones exactas que usa el servidor, incluido nuestro propio mod del servidor.
Descarga el pack: https://mc.tinwhale.com/SpookysPokemonDungeon-1.5.0.mrpack (unos 120 MB; esta guía está en https://mc.tinwhale.com/es/). ¿Usas la CurseForge app? Usa mejor https://mc.tinwhale.com/SpookysPokemonDungeon-1.5.0-curseforge.zip (unos 150 MB, Opción 3).
¿Sigues con el pack 1.0 antiguo? Ya no puede entrar. Desde la 1.1, el servidor es un mundo nuevo: tu inventario, cofre de Ender, Pokémon, Pokédex, MTs y progresos se vinieron contigo, tus construcciones se quedaron atrás. Importa el pack 1.5.0 como instancia nueva (abajo) y luego borra la antigua.
Dungeon Dex: https://mc.tinwhale.com/dex/ te muestra dónde aparece cada Pokémon en el servidor, qué suelta y qué Pokémon sueltan cada objeto. En el juego, escribe /trigger dex para obtener un enlace en el que puedes hacer clic.
Notas del parche: https://mc.tinwhale.com/es/patch-notes/ lista lo que cambió en el servidor, de lo más nuevo a lo más viejo.
Código fuente (TMCraft): el pack incluye nuestra adaptación de TMCraft (código bajo GPL-3.0-only, recursos bajo CC BY-NC-SA 4.0). El código fuente de la versión exacta que trae este pack, spuds-tmcraft-1.4.19+1.8.4-neoforge.3, está aquí: https://mc.tinwhale.com/spuds-tmcraft-1.4.19+1.8.4-neoforge.3-source.zip
Opción 1Modrinth App (la más fácil)
- Descarga e instala la Modrinth App: https://modrinth.com/app
- Ábrela e inicia sesión con la cuenta de Microsoft con la que juegas Minecraft.
- Haz doble clic en
SpookysPokemonDungeon-1.5.0.mrpack. Se abre en la Modrinth App y lo instala todo.- Si el doble clic no funciona: en la app, haz clic en + (Create instance, crear instancia) → Upload a modpack (subir un modpack) → elige el archivo. En versiones anteriores de la app se llama From file (desde archivo).
- Dale más memoria: abre la instancia nueva → ajustes de la instancia → Java and memory (Java y memoria) → activa Custom memory allocation (asignación de memoria personalizada) → ponla en 6144 MB (8192 MB si tu computadora tiene 16 GB o más).
- Haz clic en Play (jugar).
Opción 2Prism Launcher
- Descarga e instala Prism Launcher: https://prismlauncher.org/download
- Haz clic en Accounts (cuentas; arriba a la derecha) → Manage Accounts (administrar cuentas) → Add Microsoft (agregar Microsoft), e inicia sesión.
- Haz clic en Add Instance (agregar instancia) → Import (importar; a la izquierda) → Browse (examinar) → elige
SpookysPokemonDungeon-1.5.0.mrpack→ OK.- También funciona arrastrar el archivo a la ventana de Prism.
- Dale más memoria: clic derecho en la instancia nueva → Edit (editar) → Settings (ajustes) → pestaña Java → marca Memory (memoria) → pon el máximo en 6144 MiB (8192 MiB si tu computadora tiene 16 GB o más).
- Haz doble clic en la instancia para iniciarla. Si Prism dice que necesita Java, deja que descargue Java 21 por ti.
Opción 3CurseForge app
- Descarga e instala la CurseForge app: https://www.curseforge.com/download/app (elige Minecraft cuando te lo pregunte).
- Descarga
SpookysPokemonDungeon-1.5.0-curseforge.zipdesde https://mc.tinwhale.com/SpookysPokemonDungeon-1.5.0-curseforge.zip (no lo descomprimas). En la sección de Minecraft de la app, haz clic en Create Custom Profile (crear perfil personalizado), luego haz clic en Import (importar) en esa ventana y elige el zip. Descarga todo. - Tres archivos no están permitidos en CurseForge, así que agrégalos a mano. Descarga los tres (no los descomprimas):
- https://cdn.modrinth.com/data/odZZdRCE/versions/qCn31XSy/ATM%20x%20MSD%20%5Bv5.0%5D.jar (AllTheMons x Mega Showdown, un mod)
- https://cdn.modrinth.com/data/pPldOOeY/versions/xCPOrDQJ/cobblemonpokemonbadges-neoforge-0.1.1.jar (Cobblemon Pokémon Badges, un mod)
- https://cdn.modrinth.com/data/YLcccJCk/versions/kQo3ZR9T/PuffRadio1.5.zip (Puff Radio, la música de combate; 131 MB; un paquete de recursos)
Luego, en el perfil nuevo, haz clic en ⋮ (tres puntos) → Open Folder (abrir carpeta). Mueve los dos archivos .jar a la carpeta mods, y
PuffRadio1.5.zipa la carpeta resourcepacks. En el juego, en Opciones → Paquetes de recursos, revisa que Puff Radio esté activado (pasado a la lista de la derecha). - Dale más memoria: ajustes (el engrane, abajo a la izquierda) → Minecraft → Java Settings (ajustes de Java) → pon Allocated Memory (memoria asignada) en 6144 MB (8192 MB si tu computadora tiene 16 GB o más).
- Haz clic en Play (jugar). CurseForge abre el Minecraft Launcher oficial; inicia sesión ahí con tu cuenta de Microsoft si te lo pide.
Cómo entrar al servidor
- Ve a Multijugador. El servidor ya está en tu lista de servidores como Spooky's Pokémon Dungeon. Si pasaste tu lista de servidores desde una instancia anterior, puede que todavía diga Spuds: cámbiale el nombre como se explica al inicio de esta página.
- Si no está: Agregar servidor → dirección
mc.tinwhale.com→ Aceptar.
- Si no está: Agregar servidor → dirección
- Si dice "Server starting, please reconnect" (el servidor está iniciando, vuelve a conectarte), es normal. El servidor se duerme cuando no hay nadie. Espera unos 30 segundos y vuelve a entrar.
- El primer inicio tarda unos minutos, porque descarga unos 640 MB de mods y paquetes de recursos.
- Llegas a Pewter City, frente al Centro Pokémon.
Chat de voz
- La primera vez que entras, el chat de voz te pregunta si quieres push-to-talk (pulsar para hablar) o voice activation (activación por voz). Si eliges push-to-talk, te pide que escojas una tecla.
- V abre el menú del chat de voz: volumen, micrófono, grupos, y el cambio entre push-to-talk y activación por voz.
- K silencia tu micrófono.
- Los jugadores cercanos te escuchan; entre más lejos estén, más bajito.
Teclas útiles
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| ` (a la izquierda del 1) | Menú Dungeon: la habilidad de tu Pokémon en cabeza, el rastreador de Pokémon, tus pasturas |
| U | Libro de misiones |
| M | Resumen de tu Pokémon |
| R | Sacar / regresar tu Pokémon seleccionado |
| Flechas arriba / abajo | Elegir un Pokémon en la barra de tu equipo |
| B | Abrir la mochila que traes puesta |
| Chest Finder (la lupa debajo de tu inventario) | Busca en todos los cofres que le agregaste (ícono de persona en la parte de arriba de un cofre), desde donde estés |
| J | Mapa del mundo |
| I | Lista de waypoints |
| V | Menú del chat de voz |
| K | Silenciar tu micrófono |
| L | Progresos (aquí también aparece el avance de las misiones) |
Puedes cambiar cualquiera de estas en Opciones → Controles → Asignación de teclas.
Cómo encontrar Pokémon
/track <pokemon>(con Tab se completa el nombre) convierte tu Trainer Card (tarjeta de entrenador) en un rastreador de Pokémon: sostén la tarjeta y su flecha te indica el camino. ¿Aún no lo has atrapado? Te apunta al lugar más cercano donde aparece ese Pokémon, prefiriendo los lugares donde es común sobre donde es raro. ¿Ya lo atrapaste? Te apunta al Pokémon salvaje más cercano a ti. El texto arriba de tu barra de acceso rápido dice hacia dónde apunta y qué tan raro es ahí (común, poco común, raro, ultra raro), y/track offhace que la tarjeta vuelva a apuntar a los entrenadores.- La pestaña Tracker (rastreador) del menú Dungeon (`) hace lo mismo con un cuadro de búsqueda, y lista las últimas apariciones raras.
- La Dungeon Dex (
/trigger dex) lista dónde aparece todo. - Los Pokémon salvajes a tu alrededor van del nivel 1 al nivel promedio de tu equipo, y todo tu equipo comparte la Exp. de un combate ganado (la mitad para los que no pelearon).
Si algo sale mal
- No agregues ni actualices mods por tu cuenta (los tres archivos del paso 3 de la Opción 3 son la única excepción, y solo en CurseForge). Si tu launcher te ofrece actualizaciones de Create o de cualquier otro mod, ignóralas. El servidor necesita estas versiones exactas. Sodium ya viene incluido.
- El servidor dice que necesitas un pack más nuevo, o que falta un mod: estás en un pack anterior. Actualiza a la 1.5.0 (al inicio de esta página).
- Mods que no coinciden o que faltan: borra la instancia e importa el archivo del pack otra vez. En CurseForge, revisa que los tres archivos del paso 3 de la Opción 3 estén en su lugar.
- Fallas o congelamientos al cargar: dale más memoria (paso 4 de la opción que elegiste, arriba).
- El chat de voz dice que no puede conectarse: avísale a Alex. El juego en sí sigue funcionando.
- "Failed to verify username" o "Invalid session": (no se pudo verificar el nombre de usuario / sesión no válida) reinicia tu launcher e inicia sesión de nuevo.
- Actualizaciones del pack: cuando cambien los mods del servidor recibirás un archivo de pack nuevo. Instálalo de la misma forma.